2025.6.6 瑞得福校长信 | 期末考试备考，这些建议请收好

每周校长信

Dear RDF Community,

亲爱的瑞得福大家庭

As we approach the final stretch of the academic year,I am thrilled to reflect on a week filled with creativity,collaboration,and academic excellence.Our students have once again demonstrated their dedication to learning,and I am particularly proud of the achievements in our Video Production class.

在本学年进入最后冲刺阶段之际，我欣喜地回顾这充满创造力、协作精神与学术卓越的一周。我们的学生再次展现了对学习的热忱，我尤其为视频制作课取得的成就深感自豪。

act.

灯光运用：有意设计的灯光可奠定基调和情绪，影响色彩理论与情感冲击力；

Camera Movement&Transitions:Dynamic scenes with subtle motion,creative transitions(fades,cuts,or advanced techniques filmed in-camera).

镜头运动与转场：通过微妙运镜打造动态场景，运用创意转场（淡入淡出、硬切或镜头内完成的进阶技巧）；

Editing:While editing tools allow for corrections(cropping,color grading,overlays),the goal is to"film it right the first time"for authenticity.

剪辑技巧：尽管剪辑工具可用于修正（裁剪、调色、叠加），但核心目标是“一次拍到位”以保证真实性。

Students will be assessed on these skills in their final exams,with the option to demonstrate their mastery through practical or written formats.Watching their growth this term has been a joy,and I commend their hard work and ingenuity!

学生将在期末考试中接受这些技能的评估，可选择通过实践操作或书面形式展示掌握程度。见证他们本学期的成长令人欣喜，我要为他们的勤奋与创意点赞！

Final Exam Preparation Tips

期末考试备考建议

As we enter Review Week(June 9–13)and prepare for Final Exams(June 16–20),I encourage all students to:

随着复习周（6月9日-13日）和期末考试（6月16日-20日）的临近，我鼓励所有学生：

Prioritize Challenging Topics:Tackle difficult subjects first to build confidence.

优先攻克难点：先解决薄弱学科，逐步建立信心；

Seek Help Early:Don’t hesitate to ask teachers for clarification or extra support.

及时寻求帮助：随时向老师请教疑惑或申请额外辅导；

Embrace the Learning Process:Focus on understanding,not just memorization.

注重学习过程：注重理解而非死记硬背；

Stay Balanced:Take breaks,get rest,and fuel your mind with healthy habits.

张弛有度：合理休息、保证睡眠，以健康习惯滋养身心。

A Word of Gratitude

感恩致意

To our incredible faculty and staff:Thank you for your unwavering commitment to nurturing our students’potential.

致卓越的教职工团队：感谢你们始终如一地挖掘学生潜能；

To parents and guardians:Your support at home makes all the difference.

致家长与监护人：你们的家庭支持是教育中不可或缺的力量；

And to our students:Keep pushing boundaries,asking questions,and growing—you inspire us every day.

致学生们：不断挑战极限，不断提出问题，不断成长——你们每天都在激励着我们。

Wishing everyone a productive Review Week,successful Final Exams,and a joyous summer ahead!

祝愿每位同学在复习周高效备考、期末考试顺利收官，并迎来一个充满喜悦的暑假！

Warm regards,

诚挚问候，

Stephen R.Pellerine

Principal,RDF International School

瑞得福国际学校校长