足不出户，力迈高中邀请世界名校招生官！
近期，来自英国、加拿大、瑞士和日本等海外名校的招生官来到力迈国际高中，为学生带来了精彩宣讲，升学指导老师和班主任们聚集高中同学，聆听各位招生官的精彩分享。此次活动也成功开启我校2024年的首次海外大学招生官与我校高中生面对面交流会。
Recently，admissions officers from prestigious universities in the UK,Canada,Switzerland,and Japan came to Limai International High School and gave wonderful lectures to students.The counselor teachers and homeroom teachers gathered with our students to listen to it.This event also successfully launched our school’s first face-to-face exchange meeting between overseas university admissions officers and our high school students in 2024.
各校招生官详细的讲解了名校风采，介绍学校的亮点优势、特色专业、录取要求等，为学生提供了宝贵的交流机会，帮助他们扩宽了学术视野，更加深入地了解和明确未来的求学方向。
The admissions officers of each university explained in detail the style of the prestigious school,introduced the school's highlights and advantages,distinctive majors,admission requirements,etc.,providing students with valuable communication opportunities,helping them broaden their academic horizons,and gain a deeper understanding and clarity of their future learning directions.
宣讲结束，同学纷纷跟招生官进一步交流，有的学生在与招生官深入沟通之后，也找到了自己的梦校以及未来努力的方向。
After the presentation,the students had further exchanges with the admissions officers.After in-depth communication with them,some students also found their dream school and the direction of their future efforts.
华威大学
The University of Warwick
华威大学成立于1965年，是英国十大著名学府之一，也是罗素大学集团的成员。这所大学在全球范围内享有卓越的学术声誉，并因其雇主声誉和毕业生高就业率而备受赞誉。华威大学吸引了来自世界各地的优秀人才前来深造，为他们的学术和职业发展提供了良好的平台。
Founded in 1965,the University of Warwick is one of the 10 leading universities in the UK.It is also a member of the Russell Group of universities.The university has a global reputation for academic excellence and has been praised for its strong employer reputation and high graduate employment rate.
里贾纳大学
University of Regina
里贾纳大学成立于1974年，位于加拿大萨斯喀彻温省首府里贾纳市，是加拿大著名的综合类公立大学和顶尖学术研究院校。
里贾纳大学在鼓励学生参与创新、创造体验性学术环境和深化学术研究方面一直处于领先地位，是加拿大顶尖的学术研究院校之一。
Established in 1974,the University of Regina is located in Regina,the capital city of the Canadian province of Saskatchewan.It is a well-known public university and one of Canada's top academic research institutions.U of R has been a leader in encouraging student participation in innovation,fostering an experiential academic environment,and advancing academic research.
兰卡斯特大学
Lancaster University
兰卡斯特大学成立于1964年，是英国著名高等学府、世界一流研究型大学，享有良好的学术声誉，也是目前英国公认最好的大学之一。兰卡斯特大学的综合排名近年来均稳居英国前十位，2024年QS世界排名中9个学科领域位居全球前100位。兰卡斯特大学是英国为数不多的哈利波特式的学院制大学，其学生公寓也多年被评为英国最佳学生公寓。
Founded in 1964,the University of Lancaster is a world-class research university in the United Kingdom with a strong academic reputation.Nine of Lancaster University's subject areas were ranked in the top 100 in the world in the 2024 QS World Rankings.Lancaster University is one of the few Harry Potter-style university colleges in the UK,and its student accommodation has been voted the best in the country for years.
瑞士洛桑酒店管理学院
EHL Hospitality Business School
EHL酒店管理商学院成立于1893年，是全世界第一家酒店管理学院，并连续多年酒店管理专业排名全球第一。2022年QS排名中，EHL更是在学术表现和雇主反馈两个方面获得满分。
EHL既有百年历史的沉淀，更自有咨询公司，从为多家世界500强提供咨询培训服务的案例中汲取经验，与时俱进。
With expertise dating back to 1893,EHL Hospitality Business School is the world's first hospitality management school and has achieved top positions in university rankings and industry awards based on academic quality,reputation with employers,and contributions to research.For over 130 years,EHL has pioneered the methods of Swiss hospitality education and set the standards of excellence in this field.
英国格拉斯哥大学
University of Glasgow
格拉斯哥大学坐落于英国苏格兰的格拉斯哥市，始建于1451年。数百年来为英国乃至世界培养了大批优秀人才，曾培养出8位诺贝尔奖获得者，1位英国首相，和众多领域精英人士。格拉斯哥大学在2023年的QS排名中位列76位，泰晤士高教排行榜第87位。
Founded in 1451,the University of Glasgow is located in the city of Glasgow,Scotland.For hundreds of years,it has trained eight Nobel Prize winners,a British prime minister,and elites in many fields.Glasgow University was ranked 76th in the 2023 QS rankings and 87th in the 2023 THE rankings.
日本立命馆大学
Ritsumeikan University
立命馆大学，简称立命馆，是一所于1869年建校，本部位于日本京都的著名私立综合性大学。立命馆大学在QS世界大学排名中连续四年位列日本私立大学第3名,与北京大学、清华大学、香港大学、新加坡国立大学等全球463所著名大学和机构建立了合作协定。
Ritsumeikan University is a prestigious private university in Japan,founded in 1869 and currently headquartered in Kyoto.Ritsumeikan has ranked third among Japan's private universities in the QS World University Rankings for four consecutive years and has established partnership agreements with 463 renowned universities and institutions around the world,including Peking University,Tsinghua University,the University of Hong Kong,and the National University of Singapore.
英国约克大学
University of York
约克大学建于1963年，位于英国英格兰约克，是一所公立研究型大学。在全英国教学质量评估中，23个系中的20个被评为优秀,与剑桥并列取得最高分。约克大学致力于向学生提供优越的学术环境，社会环境和自然环境,是英国设施最先进的大学之一。
The University of York,founded in 1963,is a public research university located in York,England.In a UK-wide assessment of teaching quality,20 out of 23 departments were rated excellent,sharing the highest score with the University of Cambridge.York is committed to providing students with a superior academic,social and natural environment and is one of the most advanced universities in the UK in terms of facilities.