韶华如驶,时光如掷。11月11日,中关村外国语国际部以“探索未知,拥抱可能 (Exploring Uncertainty, Embracing Possibility)”为主题的2023届中澳HSC毕业典礼在朗丽兹西山花园酒店隆重举行。
同学们在签名墙前驻足、挥墨,一个个美丽的名字如同点点星光散落在浩瀚的天空中,正如毕业生要奔赴拥有无限可能的未来,开始一场全新的逐梦之旅。
海淀区教委西三旗学区主任闫伟,海淀区教委对外交流与合作科前科长郝萍,海淀区出入境管理大队队长梁雪桐等嘉宾应邀出席,我校理事长韩梅、执行校长邓少军及其他校领导也悉数出席本次典礼。
闫伟主任对2023届HSC毕业生圆满完成学业表示祝贺,对学校“先成人后成才,既成人又成才”的育人方针给予充分肯定,他说:“正是因为理事会和校领导的远见卓识,积极与国际教育机构合作,探索、引入优质教育资源落地海淀,扎根西三旗,也正是有了诸位优秀教师的辛勤工作,才能使学校为海淀教育与区域教育的国际化发展发挥了举足轻重的作用,更为孩子们的未来发展提供了方向、支持和动力。”
理事长韩梅对毕业生两年半学业生涯的优秀成果给予褒奖,并殷切嘱托:“用英语完成澳大利亚HSC高中课程,不仅是语言上的挑战,更是文化和学习方式上的转变,过程中同学们展现了自己超强的学习能力,坚韧的精神,积极乐观的态度,以及适应新环境的能力,这些优秀的品质将是今后工作和生活最宝贵的财富。希望同学们继续保持‘开放’和‘包容’的心态,在不确定性中不断探索人生的丰富可能性。”
国际部负责人、校长助理李悦博士代表国际部和澳洲合作方PLC校长Nicola Taylor女士,对毕业生表达了最热烈的祝贺,并对毕业生取得的优异成绩和卓越进步感到欣喜和欣慰,他说:
You have been given a wonderful opportunity to take your place as global citizens, proud graduates of the BZFLS which has equipped you through your HSC experience to take your place in the world. You have not taken an easy path, you are to be congratulated for your willingness to learn, not just new subjects and new ways of completing assessments but for your willingness to learn and and be assessed in a language that is not your first language. This is challenging, yet I trust also rewarding.
你们被赋予了一次成为全球公民、成为中关村外国语学校骄傲的毕业生的美好机会。这次机会使得你们通过HSC项目的学习后,找到自己在这个世界中的位置。你们选择的这条路并不容易,你们勇于用非母语语言学习知识、参加不同形式的考试,这样的精神值得被赞颂。这是一项巨大的挑战,但我坚信,它是完全值得的。
教师代表Koah Ing代表全体教师鼓励学生们在未来的人生路途中勇敢尝试、不留遗憾,他说:
Uncertainty is the root of all fear. But it is within these dark times that I am reminded of the advice my mom told me growing up: Feel the fear, and do it anyway.As long as you have good intentions, feel the fear, and do it anyway, it is within this space that we grow. Most people regret the things they didn't do, rather than the things they did.
人们往往会因为成长道路上的不确定和未知产生恐惧,但也正是在感受恐惧并带着积极的态度去面对它的过程中,我们才能更好地成长。人们大多会因为当初没能付诸实践的事情而遗憾悔恨,但很少会因为勇于尝试而感到后悔。
班主任徐静莎和丁波对每一位毕业生表达了美好的期冀,希望毕业生们勇敢地去追求、去创造,身处顺境时要乘风破浪,面临困境时要不言放弃,活得自信,活出精彩。
毕业生家长代表朱珏坤妈妈向学校及全体教师表达了衷心的感谢,同时也对孩子们未来表示了最美好的希冀。她说:“从日常教学的悉心教导、课程编设的不断优化、教学设施的完善更新、社团活动的丰富创新,家长们深深地感受到学校体制的卓越优秀和教师们的无私奉献。我真心希望孩子们永怀感恩之心,始终铭记我们伟大的祖国、伟大的时代以及自己的母校和恩师。希望你们能够在未来的日子里展翅翱翔,创造更美好的未来。”
苗子钰作为毕业生代表发言,她说:“我们要不断提升自己,因为只有不断学习、适应变化的环境,才能在各种场合中立于不败之地。让我们怀揣着对美好未来的期待和对生活的热爱,迎来人生的新起点;让我们一起努力,勇敢追求梦想,成为一个优秀的人。”
毕业生逐一上台接受理事长韩梅和执行校长邓少军颁发毕业证书和纪念品,这既标志着高中生涯取得了美满的结果,也象征着通往广阔未来的大门正式开启。
典礼在全体毕业生的大合唱《记念》中被推向高潮。正如歌词所唱:“我只想要拉住流年,好好地说声再见。遗憾感谢,都回不去昨天。我只想铭记这瞬间,我们一起走过的光年。”歌声中字字句句是毕业生们对同学、老师的不舍与怀念。感恩大家的青春有彼此陪伴,也祝愿大家的未来繁花锦簇、美好灿烂。
“十八而志,责有攸归;十八而志,大任始承。”典礼最后,学校为毕业生们举行了成人仪式。伴随着高中生涯结束,同学们从青涩的少年迈入了成年人的行列,切开“乘风破浪”蛋糕,崭新的人生新篇章就此拉开序幕。期望你们能始终秉承母校“成人成才”的理念,让自己真正成长为一名成熟的、对社会有积极贡献的人。
毕业生们,迎接你们的是一段充满新奇,同时也伴随着未知与无限可能的全新旅途。作为有学识、有胆识、有理想、有抱负的青年,希望你们能够不忘初心,牢记国际部“尊重Respect、责任Responsibility、理性Reason”的3R理念,勇敢突破,实现自己的梦想。“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”,母校衷心祝愿大家在未来的日子里一路繁花、一路坦途!
您的预约信息:
请留下您的联系方式,方便及时与您联系: