青苗国际双语学校2020崭新开始，就让我们一起期待吧！ 2020 – A New Journey！

终于！终于！开学了！

碧空如洗，别样秋韵。

一双双憧憬的眼睛，

一个个崭新的希望，

一声声欢乐的笑语，

一阵阵匆忙的步伐，

我们等待的你们，

终于来了……

Finally, the new semester

Blue sky, golden autumn

Wishful eyes

New hopes

Joyful laughter

Busy steps

We finally meet again

欢迎你！——这是你们的校园

Welcome – this is your school

融合中西文化审美的园林设计，

营造出多元的校园文化氛围。

一个易于师生、家校亲密交流的空间，

一个超越了传统教室边界的地方，

这就是最温馨的“青苗社区”。

The garden designed with 

Chinese and western styles

A multi-cultural campus environment

A place to communicate

A school beyond classrooms

The warm BIBS Community

支持你！——这是你们的老师

具备国际认证的教育资格证书，

具备多年国际学校IB教学经验，

用“爱、关心与支持” ，

成为孩子们自主学习的“引导者”，

成为孩子们无穷潜力的“激发者”，

成为孩子们独特天性的“欣赏者”。

Holding worldwide qualifications

Years of experience on IB education

With Love, Care and Support

To guide

To inspire

To value

探究吧！——这是你们的课程

Inquire – your curriculum

“采东西合璧之萃，品文化融合之美”

目前备受瞩目和认可度最高的IB课程，

辅以中国传统文化的熏陶和学习，

以探究者的身份真正参与到学习活动中，

通过发现、探究和反思，

得到自己需要的知识和解决问题的技能。

A well-rounded international education

That integrates Chinese and Western educational philosophies

Cultural elements and best practices

The highly acknowledged IB curriculum

Combined with Chinese culture

Learn as a true inquirer

To explore, discover and reflect

Gaining the knowledge and skills to solve

加油吧！——这是你们的未来

Bravo —— your future

具备双母语能力、多文化视角

和全球化意识的未来力量，

同时拥有广博的知识和正直的品格，

能够在不断发展的全球化环境中有担当、有作为，

并最终成为各个领域的领军人物！

积极探究、知识渊博、勤于思考

善于交流、坚持原则

胸襟开阔、懂得关爱、勇于尝试

全面发展、及时反思

Bilingual and multi-culture vision

The global minded talents

With knowledge and integrity

Future leaders in the globalized environment

To take responsibility and to achieve

Inquire, Knowledgeable, Think

Communicate, Disciplined

Open-minded, Caring, Take Risks

Holistic Development and Reflecting